Die Bestrafung der Heuchler - Marouane, Leila
Marktplatzangebote
Gebraucht bestellen
14 Angebote ab € 1,00 €
  • Gebundenes Buch

Eine junge Frau in den Fängen des islamistischen Terrors. Sie geht durch die Hölle, beginnt ein neues Leben, und als die Vergangenheit sie einholt, rächt sie sich auf ihre Art.
Algier im Zeichen des allgegenwärtigen Terrors. Fatima, eine moderne junge Frau, von Beruf Hebamme, wird von islamistischen Terroristen entführt, in ein Lager in den Bergen verschleppt und mehrfach vergewaltigt. Monate später taucht sie wieder auf, hochschwanger, verkrüppelt, seelisch zerstört. Sie versteckt sich in einem Frauenhaus, bringt ein Mädchen zur Welt und beginnt ein Doppelleben, nachts geht sie als…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
Eine junge Frau in den Fängen des islamistischen Terrors. Sie geht durch die Hölle, beginnt ein neues Leben, und als die Vergangenheit sie einholt, rächt sie sich auf ihre Art.

Algier im Zeichen des allgegenwärtigen Terrors. Fatima, eine moderne junge Frau, von Beruf Hebamme, wird von islamistischen Terroristen entführt, in ein Lager in den Bergen verschleppt und mehrfach vergewaltigt. Monate später taucht sie wieder auf, hochschwanger, verkrüppelt, seelisch zerstört. Sie versteckt sich in einem Frauenhaus, bringt ein Mädchen zur Welt und beginnt ein Doppelleben, nachts geht sie als Prostituierte auf Freierfang, ihr Operationsbesteck immer griffbereit und über finstere Rache sinnierend; tagsüber stopft sie sich mit Psychopharmaka voll. Als ihr ihr ehemaliger Verlobter Rachid über den Weg läuft, geht sie mit ihm nach Paris und hofft auf ein Ende ihrer Alpträume. Aber die Vergangenheit holt sie auf erschreckende Weise ein.
Leila Marouane lässt eine algerische Frau rückblickend ihr
Autorenporträt
Regina Keil-Sagawe, geb. 1957 in Bochum, Studium der Romanistik, Germanistik und Orientalistik. Lehre an den Universitäten Heidelberg, Brüssel und Rabat. Zahlreiche Veröffentlichungen zur Literatur des Maghreb sowie Übersetzungen aus dem Französischen. Die Autorin lebt in Heidelberg.

Leila Marouane, mit bürgerlichem Namen Mechentel, kam 1960 als ältestes von zehn Kindern eines ins Exil verbannten Anführers der algerischen Befreiungsarmee und seiner Frau, einer jugendlichen Maquisardin, auf Djerba zur Welt. Sie studierte in Algier Medizin und Literaturwissenschaft, war dort Redaktionsassistentin und Journalistin bei Horizons und El-Watan. Seit 1990 lebt und arbeitet sie in Paris: Repräsentantin einer jungen, eigenwilligen Autorinnengeneration.
Rezensionen

Perlentaucher-Notiz zur NZZ-Rezension

Ein "spannender Roman", der einen "wichtigen Beitrag zum Verständnis traumatisierter Opfer und zu der Aufarbeitung des algerischen Krieges" leiste, findet Heinz Hug. Fatima Kosra ist eine Hebamme, die von Islamisten entführt und vergewaltigt wird. Als sie freikommt, prostituiert sie sich, bis sie mit ihrer Jugendliebe nach Paris geht. Eigentlich stimmig erzählt, meint der Rezensent und legt Wert auf die Geschichte im Hintergrund: Das Problem der Familien in Algerien, die ihre geschändeten Töchter oft nicht wieder aufnehmen. Zu seinem Leidwesen macht er aber auch einige Längen aus: da die Protagonistin ihre schrecklichen Erlebnisse nicht verarbeitet, dominieren stellenweise Alltagsschilderungen. Und die seien nun mal alltäglich, seufzt Hug. Insgesamt aber hält er "Die Bestrafung der Heuchler" für ein aufschlussreiches Buch, das auch durch die genaue Übersetzung lebendig wirke.

© Perlentaucher Medien GmbH