"Monika Motschs Geschichte der "chinesischen Erzählung vom Altertum bis zur Neuzeit", der dritte Band der von Wolfgang Kubin herausgegebenen 'Geschichte der chinesischen Literatur', ist eine weitere beeindruckende Leistung der auf zehn Bände angelegten Gesamtdarstellung." Mitteilungsblatt der deutsch-chinesischen Gesellschaft, Bochum, Nr. 1, 2004