Die Tierfotografin Beryl hat bisher hauptsächlich in Zoos gearbeitet. Nun wartet eine besondere Aufgabe auf sie: Sie soll zum Polarkreis reisen und aus der Sicherheit eines Käfigs heraus Eisbären in ihrem Winterquartier fotografieren. Drei Männer begleiten sie auf der Expedition: David, ein Videofilmer, der die Tropen liebt, Butler, ein Öko-Freak, Jean-Claude, ein undurchsichtiger Halb-Eskimo. Das Unternehmen läuft nicht wie geplant; Beryl gerät in Lebensgefahr und nur der Glaube an die eigene Kraft rettet sie.