Dieses Buch zielt darauf ab, die Produktionsprozesse der Agence France-Presse (AFP), einer der größten Nachrichtenagenturen der Welt, kritisch darzustellen, mit besonderem Augenmerk auf ihren Modus Operandi in Lateinamerika. Auf der Grundlage von Interviews mit Fachleuten und ehemaligen Fachleuten von AFP und einer Durchsicht der verfügbaren Literatur zu diesem Thema wird die historische Beziehung von Nachrichtenagenturen mit der Entwicklung des Kapitalismus und dem Aufkommen der so genannten Neuen Informations- und Kommunikationstechnologien (NIKT) beleuchtet. Die Arbeit befasst sich auch mit der Regionalisierungsstrategie von France-Presse. Seit 1997, mit der Gründung eines Regionalbüros in Montevideo, bemüht sich das Unternehmen um eine engere Bindung an die lokalen Kunden, um seinen Marktanteil zu konsolidieren, die Betriebskosten zu senken und die Gewinne zu maximieren. In diesem Sinne werden die Eigenheiten der lateinamerikanischen Tätigkeit dargestellt, ebenso wie die finanziellen Schwierigkeiten und die internen Konflikte innerhalb der Organisation, die aus dem Streit um Autonomie - redaktionell und administrativ - auf verschiedenen Ebenen resultieren. Der Regionalisierungsprozess hat die Konzentration der Entscheidungsgewalt in Paris nicht überwunden und in der Praxis den "Francocentrism" und die Behinderung des "Süd-Süd"-Informationsflusses aufrechterhalten.