»Lies!«Mit diesem magischen Wort fordert der Erzengel Gabriel den Propheten Muhammed auf, das Wort Gottes zu empfangen. Dieses Wort verändert die Welt, Muhammed trägt es über die ganze arabische Halbinsel, seine Nachfolger erobern ein Weltreich, das von Indien bis Spanien reicht. Heute leben Muslime überall auf der Welt, ihre Kulturen und ihren Glauben haben sie auch nach Deutschland mitgebracht.»Lies!«Die Aufforderung des Erzengels heißt daher auch, keinen Vorurteilen zu vertrauen, sondern selbst nachzulesen. Dilek Zaptcioglu hat lange in Deutschland gelebt und kennt die gegenseitigen Fragen und Vorurteile. In ihrem Buch zeigt sie sehr persönliche und überraschende Seiten dieser vielgestaltigen Religion. Sie beginnt ein Gespräch mit ihren jugendlichen Lesern und hilft ihnen, sich selbst eine Meinung zu bilden.
In fast jeder deutschen Stadt gibt es heute Moscheen - doch die islamische Religion und Kultur erscheint vielen Menschen immer noch fremd und unverständlich. Die Jugendbuchautorin Dilek Zaptcioglu macht die wechselvolle Geschichte des Islam für nichtmuslimische LeserInnen transparent. "Lies!" Mit diesem magischen Wort fordert der Erzengel Gabriel den Propheten Muhammed auf, das Wort Gottes zu empfangen. Dieses Wort verändert die Welt, Muhammed trägt es über die ganze arabische Halbinsel, seine Nachfolger erobern ein Weltreich, das von Indien bis Spanien reicht. Heute leben Muslime überall auf der Welt, ihre Kulturen und ihren Glauben haben sie auch nach Deutschland mitgebracht. Dilek Zaptcioglu schildert die facettenreiche Geschichte der Muslime von der Erleuchtung des Propheten Muhammed in der Wüste bis zum Zusammenleben von Türken und Deutschen. Sie kennt die islamische und die deutsche Kultur aus eigener Erfahrung und damit auch die gegenseitigen Fragen und Vorurteil e. Mit ihrem Buch ermöglicht die Autorin den jugendlichen Lesern, sich selbst eine Meinung zu bilden. Dies ist gerade in einer Zeit wichtig, in welcher die Öffentlichkeit dazu neigt, den Islam auf Fundamentalismus und Terrorismus zu reduzieren. Wie war es möglich, dass aus einer kleinen Gemeinde auf der entlegenen Halbinsel Arabien innerhalb von einem Jahrhundert eine Weltreligion wurde, der heute über eine Milliarde Menschen anhängen und die in allen Ländern der Erde vertreten ist? Was steckt in dieser Botschaft, von der Goethe nach der ersten Lesung gesagt haben soll, sie sei unverständlich und langweilig? Welche Kraft wohnt dem Islam inne, dass er die Menschen so tief bewegt, dass sie sogar bereit zu sein scheinen, für ihn zu sterben? Das Buch vermittelt ein Grundwissen über den Islam, mit dem sich diese Fragen besser beantworten lassen.