Dem für seine volkstümlichen Erzählungen bekannten belgischen Schriftsteller Charles de Coster gelang mit seiner Übertragung der Abenteuer Till Eulenspiegels in die Zeit des Achtzigjährigen Krieges (1568 - 1648) ein literarisches Werk, das den Bildern der großen flämischen Maler in nichts nachsteht. Mit seiner Erzählung, die den Freiheitskampf der Flamen gegen die spanische Unterdrückung thematisiert, schuf de Coster als erster Belgier ein nationales Opus in französischer Sprache und begründete damit die moderne französischsprachige Literatur Belgiens.