Bei den Bewohnern des Kharolis-Gebirges macht ein Gerücht die Runde: tief unter der Zwergenstadt Thobardin soll ein Schatz begraben sein, der für die Zwerge wie für die Drakonier mehr bedeuten würde als Reichtum. Doch die Rivalen ahnen nicht, daß die Dunkle Königin auch hier wieder einmal ihre Finger im Spiel hat.