Die vorliegende Arbeit (entstanden während des Seminars "Die Europäische Union: Akteure, Institutionen und Politikfelder" bei Prof. Dr. Paul W. Thurner), die im Rahmen des verwaltungswissenschaftlichen Ergänzungsstudiums an der Deutschen Universität für Verwaltungswissenschaften im Wintersemester 2007/2008 angefertigt wurde, hinterfragt inwieweit die Bürokratien der Mitgliedstaaten und die der Europäischen Union von der zunehmenden Integration betroffen sind. Sie spiegelt den Stand des Vertrages zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, der zu dieser Zeit Geltung hatte (Vertrag von Nizza), wider und geht auf die anstehenden Änderungen durch den Vertrag von Lissabon ein.