Marktplatzangebote
10 Angebote ab € 0,25 €
  • Broschiertes Buch

1 Kundenbewertung

In 14 Kapiteln läßt Barbara Frischmuth hier die enge Welt eines katholischen Mädchenpensionats entstehen, seiner Lehrerin und ihrer Vorschriften, seiner Schülerin und ihrer Wünsche. Diese Klosterschule hat ihre starren Regeln und Sprachregelungen - Ausdruck einer konsequenten Erziehung zur Unfreiheit der Gefühle, des Intellekts und der Sexualität. Mit sanfter Ironie ahmt Barbara Frischmuth diese verräterischen Sprachmuster nach und verweist damit auf das, was man Frauen immer versagt hat: die Freiheit des Empfindens, Denkens und Handelns.

Produktbeschreibung
In 14 Kapiteln läßt Barbara Frischmuth hier die enge Welt eines katholischen Mädchenpensionats entstehen, seiner Lehrerin und ihrer Vorschriften, seiner Schülerin und ihrer Wünsche. Diese Klosterschule hat ihre starren Regeln und Sprachregelungen - Ausdruck einer konsequenten Erziehung zur Unfreiheit der Gefühle, des Intellekts und der Sexualität. Mit sanfter Ironie ahmt Barbara Frischmuth diese verräterischen Sprachmuster nach und verweist damit auf das, was man Frauen immer versagt hat: die Freiheit des Empfindens, Denkens und Handelns.
Autorenporträt
Barbara Frischmuth wurde am 5. Juli 1941 in Altaussee (Steiermark) geboren und studierte ab 1959 zunächst Englisch und Türkisch, dann Ungarisch und Türkisch (Dolmetscherin) an der Universität Graz, erhielt 1963 ein Dolmetsch-Diplom in Türkisch und 1964 einen Abschluss als akademisch geprüfte Übersetzerin, 1964-66 studierte sie Orientalistik ohne Abschluss in Wien. Seit 1966 ist Frischmuth hauptberuflich Schriftstellerin und Übersetzerin. Sie erhielt zahlreiche Auszeichnungen (u. a. Österreichischer Kinder- und Jugendbuchpreis 1972, Anton Wildgans Preis 1973, Franz Nabl Literaturpreis 1999, Ehrenpreis des österreichischen Buchhandels für Toleranz in Denken und Handeln 2005).
In ihren Erzählungen, Romanen und Theaterstücken setzt sie sich mit der Situation der Frau in der Arbeitswelt auseinander und behandelt die Begegnung von orientalischer und westlicher Kultur. Darüber hinaus hat sie zahlreiche Werke aus dem Englischen und Ungarischen übersetzt.