Im Namen der Liebe geben wir Lebensziele auf - doch was bleibt, wenn die Liebe dann scheitert? Wie finden wir zu den Träumen zurück, die wir uns haben rauben lassen? Redakteurin Kate Winters will es wissen. Alias Piratin Kate eröffnet sie eine Kolumne in der Zeitschrift True Love. Nicht ohne Eigennutz, denn sie ist selbst frisch getrennt.