Chris, Karolin und Philipp machen einen Bodenarbeitskurs auf einer echten Westernranch. Aber schon kurz nach ihrer Ankunft dort scheint sich ein neuer Fall anzubahnen: Was haben die beiden Mädchen zu verbergen, die offensichtlich überhaupt keine Ahnung von Pferden haben und trotzdem ein Pony besitzen? Und was hat es mit dem wunderschönen Hengst auf sich, den sie nachts ganz allein in einer Bretterbude finden? Die Pferdebande begibt sich auf die Spur ...