Dieses Buch unterstreicht die Notwendigkeit, die bereits gestellten Fragen zu Sprache, Identität, Kultur und den Menschen in Afrika neu zu stellen. Hier geht es jedoch darum, die Feinheiten und Komplexitäten in Bezug auf die Anwendung dieser Konzepte des kulturellen Pluralismus und Relativismus, der Sprachpolitik und ihrer Anwendungsmodalitäten in spezifisch afrikanischen Kontexten und Beziehungen auf der Grundlage kultureller Praktiken oder der Wechselwirkungen zwischen Sprache und Kultur aufzudecken. Ich versuche zum Beispiel folgende Fragen zu beantworten: Wie können wir den Zusammenhang zwischen Sprache und Kultur in verschiedenen akademischen oder wissenschaftlichen Disziplinen begreifen? Wie beeinflusst die Sprache die Kultur und vice versa? Welche erkenntnistheoretischen Konsequenzen ergeben sich aus den Wechselwirkungen zwischen Sprache und Kultur? Welche anderen semiotischen Systeme und Praktiken gibt es in diesem Zusammenhang und wie tragen sie zum Dialog und/oder zur Interaktion zwischen Sprache(n) und Kultur(en) bei? Welche politischen, wirtschaftlichen, soziokulturellen und ideologischen Auswirkungen hat der Gebrauch einer bestimmten Sprache?