"Furchtlos, fröhlich und fruchtbar" ist die Devise des Familienoberhauptes Baltur Powenz, der mit seiner sinnlich-heidnischen Sippschaft die Kleinstadthierarchie von Mössel an der Maar einer tragikomischen Reihe von Kraftproben aussetzt.
1930 erschien Penzoldts bekannter und beliebter satirischer Roman und wurde von der Kritik als einzige richtige Schelmenroman in deutscher Sprache begrüßt.
1930 erschien Penzoldts bekannter und beliebter satirischer Roman und wurde von der Kritik als einzige richtige Schelmenroman in deutscher Sprache begrüßt.
"Till Eulenspiegel hat Junge gekriegt, und deren Chronik heißt "Die Powenzbande". Die Powenze haben Phantasie und keinen Sinn für geordnete Arbeit. Man will sie fortekeln; doch sie haben das dickere Fell, und wenn man sie schlägt, ist das Gefährliche, dass sie zurückschlagen. Ihre Phantasie trifft besser als die gröbste Fause." (Erich Kästner)