Simon Mason

Die Quigleys ganz groß / Die Quigleys Bd.1-2

Doppelband
Übersetzung: Haefs, Gabriele

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

So eine verrückte und lustige Familie wie die Quigleys gibt es kein zweites Mal. Ob Lucy auf einer Hochzeit unbedingt im Bienenkostüm auflaufen will, ihr Bruder Will sich einen Würgadler zu Weihnachten wünscht, Papa im Bademantel Ballett tanzt oder Mama den Seilspringwettbewerb in der Schule gewinnt - die Quigleys muss man einfach mögen!

Produktdetails

• Verlag: Carlsen
• 1. Aufl.
• Seitenzahl: 224
• Altersempfehlung: von 8 bis 10 Jahren
• Erscheinungstermin: 21. September 2012
• Deutsch
• Abmessung: 19mm x 119mm x 187mm
• Gewicht: 236g
• ISBN-13: 9783551311979
• ISBN-10: 3551311978
• Artikelnr.: 35523190

Autorenporträt

Simon Mason schreibt Bücher für Kinder und Erwachsene und ist in Deutschland für seine wunderbar komischen Geschichten über Familie Quigley bekannt. Seine Bücher wurden für zahlriche Preise nominiert. Simon Mason lebt mit seiner Frau und zwei Kindern in Oxford.

Dr. Gabriele Haefs studierte in Bonn und Hamburg Sprachwissenschaft. Seit 25 Jahren übersetzt sie u.a. aus dem Dänischen, Englischen, Niederländischen und Walisischen. Sie wurde dafür u.a. mit dem Gustav- Heinemann-Friedenspreis und dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet, 2008 mit dem Sonderpreis für ihr übersetzerisches Gesamtwerk. 2011 wurde Gabriele Haefs als Königlich Norwegische Ritterin des St.Olavs Ordens in der Norwegischen Botschaft in Berlin ausgezeichnet u.a. für ihre Übersetzungen, für die Vermittlung von norwegischen Büchern nach Deutschland sowie für das Knüpfen von Kontakten im Kulturbereich ganz allgemein.