Es ist die neunhundertneunundachtzigste Nacht. Seit fast zweieinhalb Jahren erzählt Scheherazade dem Sultan Nacht für Nacht eine Geschichte. Es ist ein Erzählen gegen den Tod, denn nur ihren Geschichten verdankt Scheherazade ihr Leben - aber zu ihrem Entsetzen beginnen sie ihr auszugehen. Von all dem ahnt die 13-jährige Waise Marjan nichts, als sie in den Harem kommt, um ihre Handelswaren feilzubieten. Aber Scheherazade wird schon bald auf das Mädchen aufmerksam, denn Marjan kann wunderbar Geschichten erzählen. Von einem Blinden auf dem Bazar hat sie zum Beispiel das Märchen von Julnar, der Meerjungfrau, gehört und sogleich will der Sultan wissen, wie es weiterging, aber Marjan kann sich nicht erinnern undder alte Geschichtenerzähler vom Basar ist spurlos verschwunden ... Susan Fletcher versteht es großartig, orientalische Tradition und überlieferte Einsichten mit einer wunderschönen Abenteuergeschichte zu verbinden.