Marek Hlasko

Gebundenes Buch

Die schönen Zwanzigjährigen

Aus d. Poln. v. Roswitha Matwin-Buschmann. Mit e. Vorw. v. Marta Kijowska

Mitarbeit: Kijowska, Marta;Übersetzung: Matwin-Buschmann, Roswitha

Beschreibung

Ein aufschlussreiches Zeitdokument über die 50er und 60er Jahre sowie die leidenschaftliche Abrechnung eines 'zornigen jungen Mannes' mit Ost und West. Hlaskos schockierende Prosa mit ihrer Härte und Zartheit ließ ihn zum Sprecher seiner, um ihre Lebensfreude betrogenen, Generation werden.

Produktdetails

• Verlag: Neue Kritik
• 2000.
• Seitenzahl: 262
• Deutsch
• Abmessung: 205mm x 130mm
• Gewicht: 400g
• ISBN-13: 9783801503468
• ISBN-10: 3801503461
• Artikelnr.: 08936635

Rezensionen

Perlentaucher-Notiz zur NZZ-Rezension

Man nennt ihn den "polnischen James Dean", schreibt Katharina Döbler, und findet in dieser Autobiografie jene Momente, die sein Leben tatsächlich als "so wild und schnell und kurz" kennzeichnen wie das des amerikanischen Schauspielers. Indem sie Struktur und Details, den Übergang von Polen nach Paris und Stationen des Davor und Danach, nachzeichnet, thematisiert sie das exzessiv in Kneipen gelebte Leben, das immerwährende Fremd-Sein des so plötzlich Erfolgreichen. Aber sie arbeitet auch die dunkleren Momente, das "Zynische" seiner Haltung bzw. Situation heraus; wie er als Siebzehnjähriger "zu Spitzeldiensten erpresst" sich "durch anhaltendes Fabulieren entzieht", jedoch tatsächlich auch dem Drang nach "Geltung" nachkommt, die sich für ihn später realisiert, als er "die Stimme seiner Generation" geworden ist. Charakteristisch für sein Leben - und dieses Buch - scheint für die Rezensentin vor allem aber das Wort "Odyssee", das sie gleich zweimal gebraucht für den polnischen Autor, der heute in Polen zur "perfekten Vorlage der modernen unchristlichen Legenden" geworden ist.

© Perlentaucher Medien GmbH