Tam, Beschützer der Bären
Die Berge im Norden von Laos sind die Heimat des 12-jährigen Tam. Doch nach dem gewaltsamen Tod des Vaters ist es an Tam, für alle zu sorgen. Er bekommt Arbeit in der Stadt - aber was für eine! In einer illegalen Bärenfarm muss er sich um die schwarzen Mondbären kümmern, die dort auf engstem Raum in Käfigen gehalten werden. Ihr Leben ist qualvoll, denn ihr Gallensaft wird als Medikament verkauft. Als ein Mondbärenjunges in elendem Zustand auf die Farm kommt, weiß er sofort: Er kennt dieses Tier! Er hat es einst in den Bergen beobachtet. Von nun hat er nur noch ein Ziel: Er will mit dem Bären zurück nach Hause - in ein Leben in Freiheit.
Die Berge im Norden von Laos sind die Heimat des 12-jährigen Tam. Doch nach dem gewaltsamen Tod des Vaters ist es an Tam, für alle zu sorgen. Er bekommt Arbeit in der Stadt - aber was für eine! In einer illegalen Bärenfarm muss er sich um die schwarzen Mondbären kümmern, die dort auf engstem Raum in Käfigen gehalten werden. Ihr Leben ist qualvoll, denn ihr Gallensaft wird als Medikament verkauft. Als ein Mondbärenjunges in elendem Zustand auf die Farm kommt, weiß er sofort: Er kennt dieses Tier! Er hat es einst in den Bergen beobachtet. Von nun hat er nur noch ein Ziel: Er will mit dem Bären zurück nach Hause - in ein Leben in Freiheit.
Süddeutsche Zeitung | Besprechung von 10.07.2015Bärengalle
Als Autorin und Tierärztin hat Gill Lewis ihre Fürsorge für bedrohte Tiere zum Beruf gemacht, arbeitet dazu eng mit Umwelt- und Tierschutzorganisationen zusammen und erzählt spannende Geschichten – in denen jugendliche Helden ein bedrohtes Tier retten, oft gegen die Machenschaften der Erwachsenen. Die Spur des Mondbären – der Titel wurde gerade mit einem „Umweltpreis der Kinder- und Jugendliteratur“ in Mecklenburg ausgezeichnet – spielt in den Wäldern von Laos, in denen der seltene Mondbär lebt. Als der zwölfjährige Tam mit seinem Dorf umgesiedelt wird, die Abholzung der Wälder ist ein gutes Geschäft für den Machthaber, muss der Junge als Pfleger auf einer Bärenfarm arbeiten, die ein krimineller Tierarzt betreibt. Dem Gallensaft der Tiere werden geheimnisvolle Kräfte nachgesagt. Mithilfe literarisch geschickt eingesetzter Zufälle, inklusive ein paar Klischees, weckt die spannende Geschichte, gut übersetzt von Siggi Seuß, Empathie für bedrohte Tiere. (ab 12 Jahre)
BUD
Gill Lewis: Die Spur des Mondbären. Aus dem Englischen von Siggi Seuß. dtv junior 2014. 295 Seiten, 12,95 Euro.
DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de
Als Autorin und Tierärztin hat Gill Lewis ihre Fürsorge für bedrohte Tiere zum Beruf gemacht, arbeitet dazu eng mit Umwelt- und Tierschutzorganisationen zusammen und erzählt spannende Geschichten – in denen jugendliche Helden ein bedrohtes Tier retten, oft gegen die Machenschaften der Erwachsenen. Die Spur des Mondbären – der Titel wurde gerade mit einem „Umweltpreis der Kinder- und Jugendliteratur“ in Mecklenburg ausgezeichnet – spielt in den Wäldern von Laos, in denen der seltene Mondbär lebt. Als der zwölfjährige Tam mit seinem Dorf umgesiedelt wird, die Abholzung der Wälder ist ein gutes Geschäft für den Machthaber, muss der Junge als Pfleger auf einer Bärenfarm arbeiten, die ein krimineller Tierarzt betreibt. Dem Gallensaft der Tiere werden geheimnisvolle Kräfte nachgesagt. Mithilfe literarisch geschickt eingesetzter Zufälle, inklusive ein paar Klischees, weckt die spannende Geschichte, gut übersetzt von Siggi Seuß, Empathie für bedrohte Tiere. (ab 12 Jahre)
BUD
Gill Lewis: Die Spur des Mondbären. Aus dem Englischen von Siggi Seuß. dtv junior 2014. 295 Seiten, 12,95 Euro.
DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de
"Sehr lesenswert!"
Westfälische Nachrichten 03.01.2015
Westfälische Nachrichten 03.01.2015