Eine magische Insel, geschützte Natur und die Erhabenheit der Wale: Für Sergio Bambaren wird eine Woche im Pazifik zum Schlüsselerlebnis, das ihm einen lang gehegten Traum erfüllt und die Größe der Schöpfung vor Augen führt. Eine Reise zu einem Paradies mitten im Pazifik, wo das Meer seine Geheimnisse offenbart: Sergio Bambaren, dem vor Jahren schon ein Delfin zum Lehrmeister und die Unterwasserwelt zur zweiten Heimat wurde, verbringt eine Woche auf der Insel Gorgona. Hier, vor der Küste Kolumbiens, lernt er die Faszination riesiger Buckelwale hautnah kennen. Beim Schwimmen wird er Zeuge ihres berückenden Gesangs unter Wasser. Er schlägt die Warnungen der anderen Urlauber in den Wind und folgt der Musik der Wale. Und er erlebt die Magie einer ganz besonderen Stunde, als eine Walmutter und ihr Junges mit ihm zu tanzen beginnen ...
Sergio Bambaren wurde 1960 in Peru geboren, absolvierte in Lima die britische High School und studierte in den USA Chemotechnik. Die Suche nach der perfekten Welle führte den passionierten Surfer um die ganze Welt. Mit "Der träumende Delphin" gelang ihm auf Anhieb ein internationaler Bestseller. Er gab daraufhin seinen Ingenieurberuf auf und widmet sich seitdem ganz dem Schreiben und seiner Leidenschaft für das Meer. Nach längerem Aufenthalt in Sydney lebt er heute wieder in Lima. Er ist Vizepräsident der Umweltschutzorganisation "Mundo Azul".
Gaby Wurster, geboren 1958, ist Autorin und freie Übersetzerin aus dem Englischen, Französischen, Griechischen und Italienischen. Sie lebt in Tübingen.
Gaby Wurster, geboren 1958, ist Autorin und freie Übersetzerin aus dem Englischen, Französischen, Griechischen und Italienischen. Sie lebt in Tübingen.
© Peter von Felbert