Lokalpartikeln sind eine Wortart, die nicht auf die Funktion von Adverb oder Adposition (= Prä- bzw. Postposition) festgelegt ist, sondern in der jeweiligen syntaktischen Umgebung adverbial oder adpositional fungiert; ferner können Lokalpartikeln als Präverbien in Verbalkomposita lexikalisch gebunden werden. Um welche dieser drei Verwendungsweisen es sich an jeder einzelnen Belegstelle handelt, wird im Besonderen Teil der Untersuchung dargestellt, während der Allgemeine Teil die syntaktische und semantische Methodik zur Beantwortung dieser Frage präsentiert. Moderne Linguistik wird hier auf das archaische Griechisch der homerischen Epen angewandt, das die typologische Charakteristik trikasueller Lokalpartikeln aufweist.