12,00 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Sofort lieferbar
  • Gebundenes Buch

Wozu wurde die Umarmung erfunden? "Ich hab dich lieb, keiner auf der ganzen Welt ist so wie du!", sagte Bens Mutter auf einem Spaziergang durch die Felder. Ben wird nachdenklich: Wenn keiner auf der ganzen Welt so ist wie er, dann ist er ja ganz allein. Er muss einsehen, dass es keinen anderen Menschen wie ihn gibt, weil jeder Mensch einzigartig und besonders ist. Aber zum Glück haben die Menschen etwas, was gegen die Einsamkeit hilft: Die Umarmung. In zarten Bildern und treffenden Worten erzählen David Grossman und Michael Rovner aus Israel die Geschichte, warum die Umarmung erfunden wurde. Ihr Bilderbuch ist ein Geschenk für Menschen in jedem Alter.…mehr

Produktbeschreibung
Wozu wurde die Umarmung erfunden? "Ich hab dich lieb, keiner auf der ganzen Welt ist so wie du!", sagte Bens Mutter auf einem Spaziergang durch die Felder. Ben wird nachdenklich: Wenn keiner auf der ganzen Welt so ist wie er, dann ist er ja ganz allein. Er muss einsehen, dass es keinen anderen Menschen wie ihn gibt, weil jeder Mensch einzigartig und besonders ist. Aber zum Glück haben die Menschen etwas, was gegen die Einsamkeit hilft: Die Umarmung. In zarten Bildern und treffenden Worten erzählen David Grossman und Michael Rovner aus Israel die Geschichte, warum die Umarmung erfunden wurde. Ihr Bilderbuch ist ein Geschenk für Menschen in jedem Alter.
Autorenporträt
David Grossman wurde 1954 in Jerusalem geboren und gehört zu den bedeutendsten Schriftstellern der israelischen Gegenwartsliteratur. 2008 erhielt er den Geschwister-Scholl-Preis, 2010 den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels, 2017 den internationalen Man-Booker-Preis für seinen Roman Kommt ein Pferd in die Bar. 2021 wurde ihm das Verdienstkreuz des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland verliehen. Bei Hanser erschienen zuletzt Diesen Krieg kann keiner gewinnen (2003), Das Gedächtnis der Haut (2004), Die Kraft zur Korrektur (2008), Eine Frau flieht vor einer Nachricht (Roman, 2009), Die Umarmung (2012), Aus der Zeit fallen (2013), Kommt ein Pferd in die Bar (Roman, 2016), Die Sonnenprinzessin (2016), Eine Taube erschießen (Reden und Essays, 2018) und Was Nina wusste (2020). Im Hanser Kinder- und Jugendbuch erschien zuletzt 2018 das Kinderbuch Giraffe und dann ab ins Bett!, 2023 folgt das Bilderbuch Opa, warum hast du Falten?.
Rezensionen

Frankfurter Allgemeine Zeitung - Rezension
Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 04.02.2012

Nur ein bisschen allein
David Grossman erinnert an die Kraft der Umarmung

Vielleicht ist die Umarmung die älteste Geste der Zärtlichkeit der Welt. Geborgenheit, Trost und Einvernehmen verheißend, kommt sie noch vor dem Kuss. Studien zufolge vermissen Menschen, die allein leben, nichts mehr als das Gefühl, in den Arm genommen zu werden.

Jetzt hat David Grossman, der die rare Gabe besitzt, bloße Worte in warme und tröstliche Gebilde zu verwandeln, ein Buch geschrieben, das "Die Umarmung" heißt und nur aus wenigen Sätzen besteht. Die Zutaten der kleinen Geschichte sind einfach: Mutter, Sohn und Hund gehen spazieren. David Grossman weiß, dass es sich am besten in der Natur redet, wenn man nebeneinander geht, sich vielleicht auch an Händen hält, aber nicht immerzu ansieht. In dieser Situation kann man die Angst davor, grundsätzlich allein zu sein, zulassen und dennoch bewältigen.

Eigentlich müsste Ben gestärkt durch die Welt gehen, denn seine Mutter beginnt den gemeinsamen Gang mit liebendem Zuspruch: "Ich hab dich lieb, keiner auf der Welt ist wie du", sagt sie zu ihrem Sohn - nicht ahnend, dass der Satz bei ihm nicht Zuversicht, sondern Furcht auslöst. "Ich will aber nicht der Einzige auf der Welt sein, der so ist wie ich", sagt Ben, "dann bin ich ja ganz allein!" Die Überlegung, dass auch seine Eltern, der Hund Miracle und alle anderen Wesen bis hin zu den Ameisen am Weg ebenfalls einzigartig sind, versetzt ihn in Schrecken: Jeder ist allein! Wie hält man das nur aus? Die Mutter beruhigt ihn: Sie sei nicht allein, sie habe doch ihn und seinen Vater. "Aber du hast keinen, der ganz genau so ist wie du?" Nein, aber das sei nicht schlimm, antwortet die Mutter, lächelt und malt mit dem Finger Kreise in die Erde. "Ich bin ein bisschen allein und ein bisschen mit den anderen, und es geht mir gut." Und damit auch ihr Kind spürt, dass es nicht allein ist, umarmt sie es.

Es gibt kein Pathos in dieser Geschichte, keinen falschen, unaufrichtigen Ton. Denn auch die Sätze Grossmans sind nicht allein. Neben ihnen stehen, schmal und bescheiden, fast meditative Bleistiftbilder der israelischen Künstlerin Michal Rovner. Nur selten mischt sich ein Fleckchen Farbe in die grauen Schiefersilhouetten. Die Traurigkeit darüber, dass David Grossman uns diese Geschichte erzählen kann, aber nicht mehr seinem Sohn Uri, der vor fünfeinhalb Jahren starb, gehört zu dieser freundlichen und zärtlichen Parabel.

fvl.

David Grossman: "Die Umarmung".

Mit Zeichnungen von Michal Rovner. Aus dem Englischen von Michael Krüger. Hanser Verlag, München 2012. 36 S., geb., 9,90 [Euro].

Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main
…mehr
"Es gibt kein Pathos in dieser Geschichte, keinen falschen, unaufrichtigen Ton." Felicitas von Lovenberg, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 04.02.12

"Auch ein Buch wie dieses gibt es kein zweites Mal, eben das macht seine Wahrheit aus." Magnus Klaue, Freitag, 15.03.12

"Mit einer Handvoll Worte und ein paar Bleistiftstrichen gelingt es David Grossman und Illustratorin Michal Rovner, den Sinn der schönsten aller Gesten im Kern zu erfassen." Freundin Donna, Juni 2012

"Dieses Bilderbuch ist wahrhaft schön und notwendig - für Kinder, Erwachsene und alle dazwischen." Eva Kirn-Frank, Stuttgarter Zeitung, 01.06.12