Die Unverhoffte / Oksa Pollock Bd.1

17 von 21 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von http://gottagivethembooks.wordpress.com am 25.01.2011

Oksa ist gerade erst von Paris nach London gezogen, als sie merkt, dass irgendetwas mit ihr ganz und gar nicht stimmt. Sie kann plötzlich merkwürdige Dinge und auf ihrem Bauch erscheint ein sternförmiges Mal. Als ihre Großmutter und ihre Eltern sie darüber aufklären, dass sie kein gewöhnlicher Mensch ist, sondern die Nachfahrin der Herrscherin von Edefia, einem geheimen Land in dem Magie zum täglichen Leben gehört, ist sie zunächst einfach nur begeistert. Sie ist die Erbin Edefias, mit der schon niemand mehr gerechnet hatte und die das Reich retten kann. Aber ihre Fähigkeiten bringen auch Schwierigkeiten mit sich. So zum Beispiel den schrecklichen Lehrer McGraw, der aus irgendeinem Grund bestens über Oksa Bescheid zu wissen scheint. Hat er irgendetwas mit Edefia zu tun?

Mit viel Phantasie haben die beiden Autorinnen ihrer Heldin Oksa ein magisches Umfeld erschaffen. Die unglaublichsten Wesen mit noch unglaublicheren Namen tummeln sich darin. Da treiben Plemplems, Kapiernixe und Wackelkrakeels ihr Unwesen und es gibt keine Zauberstäbe sondern Granuk-Spucks.

Grundsätzlich also alles sehr innovativ und Oksa Pollock hebt sich schon hervor aus den vielen anderen magischen Superhelden und –heldinnen, die sich sonst noch so durch die Welt der Bücher wuseln. Aber leider habe ich die vielen Innovationen nach einiger Zeit als extrem verkrampft empfunden. Bloß nichts verwenden, was es schon gab! Die Namen der edefianischen Geschöpfe und sonstigen Zauberutensilien sind so bekloppt, dass sie irgendwie schon wieder gut sind, aber auch hier wäre ein bisschen weniger definitiv mehr gewesen. So wirkt die Geschichte stellenweise einfach lächerlich und man ist sich nicht immer sicher, ob das alles ernst gemeint sein soll.

Der Plot ist eindeutig beim Schreiben entstanden und stand nicht schon vorher fest, denn mehr als ein Mal wird klar, dass die Autorinnen ihre Figuren in Situationen manövriert haben, aus denen eigentlich nicht herauszukommen ist. Aber dann wird kurzerhand wieder eine neue Fähigkeit erfunden, von der vorher noch nie die Rede war und schon ist alles wieder gerettet.

Das Ende ist absehbar und wiederrum überhaupt nicht innovativ. Das gab’s nun wirklich schon hundert Mal.

Alles in allem würde ich sagen, es gibt durchaus gute Ansätze und für Leser im Alter zwischen 11 und 14 könnte das Buch auch wirklich interessant sein, aber ich werde die nächsten Bände wohl eher nicht lesen.

Bewertung von sabisteb aus Freiburg
am 28.02.2011

Hilfreich

9 von 13 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von sabisteb aus Freiburg
am 28.02.2011

Bis vor kurzem war die dreizehnjährige Oksa Pollock ist ein normales französisches Mädchen mit russischem Migarationshintergrund. Sie liebt Kung Fu, Rollerblading und ist unzertrennlich von ihrem besten Freund Gus(tave).
Als ihre Eltern beschließen, zusammen mit Gus Eltern ein kleines französisches Restaurant in London zu eröffnen, beginnt für Oksa ein neues Leben in einer neuen fremden Stadt und einer neuen Schule. Als wäre das nicht genug an Neuem, beginnt sie nach und nach seltsame Fähigkeiten zu entwickeln. Sie kann Feuerbälle werfen, fliegen und noch vieles mehr. Diese neuen Kräfte machen ihr Angst, aber zum Glück steht ihre Familie hinter ihr und auch Gus ist jemand, der ihr immer zur Seite steht auf ihrem gefahrvollen Weg zu ihrer Bestimmung als Retterin der geheimnisvollen, verborgenen Welt Edefia, deren Huldvolle und Unverhoffte sie ist.

Oksa Pollock wird in den Medien immer mit Harry Potter verglichen, hat meiner Meinung aber nichts mit Harry Potter gemein, oder nur sehr wenig (den gemeinen Mathelehrer nämlich, der schon ein wenig an Snape erinnert). Diese Geschichte ist in vielerlei Hinsicht anders, ungewöhnlich und innovativ. Zum einen Lebt Oksa mit ihren Eltern und ihrer Großmutter in einem Generationenhaus. Das an sich schon ungewöhnlich in der heutigen Zeit, aber besonders in der Fantasyliteratur in welcher die erste Handlung normalerweise darin besteht irgendwie die Eltern loszuwerden. Die Helden sind normalerweise entweder Waisenkinder oder sie erleben ihre Abenteuer wie in Narnia in den Ferien, ohne ihre Eltern. In diesem Roman jedoch sind die Eltern und überhaupt die ganze Familie ein wichtiger Teil, der Oksa hilft, sie unterstütz und sie lehrt mit ihren Fähigkeiten umzugehen.
Die Magie ist auch neu und innovativ. Es gibt kein Zauberstabgefuchtel und magische Formeln, die "Magie" ist eine Mischung aus Kräuterkunde und Zaubersprüchen, eine Wissenschaft für sich. Die magischen Wesen sind auch keine altbekannten Klassiker wie der Greif, das Einhorn und Konsorten, hier wurden vollkommen neue Wesen erfunden, witzig, liebevoll und anders, wie das Ringelpupo. Plemplems oder der Kapiernix, die alle ihre Aufgabe und Funktion haben.
So innovativ diese Kreaturen und Oksas Fähigkeiten auch sein mögen, so ist besonders die Namensgebung sehr kindlich und teils eher irritierend. Schwer zu sagen, ob es an der deutschen Übersetzung liegt. Auch einige Handlungsweisen sind eher unlogisch, so die ganze Vorgehensweise des Bösewichts, dass er sich zurückhält in der Öffentlichkeit, und obwohl alle Bescheid wissen auch alle diese Farce aufrechterhalten. Das wirkt teilweise noch unausgegoren und unfertig.
Auch wird mir zu viel erklärt. Jede Handlung wird mit einer Begründung versehen und es wird auch viel erklärt warum Oksa sich gerade wann wie fühlt, das ist mir ein wenig zu viel des Guten und wirkt oft eher störend als hilfreich, teils sogar fast bevormundend, als wenn die Leser nicht in der Lage wären sich in eine Figur hineinzuversetzen und daher alles präsentiert bekommen müssen.

Fazit: Insgesamt sehr innovativ. Man hütet sich, auf ausgetretenen Pfaden zu wandelnd, teils ein wenig zu sehr für meinen Geschmack, das wirkt fast schon aufgesetzt. Die Autoren haben neue Geschöpfe geschaffen, neue Prinzipien der Magie entwickelt und endlich einmal eine Heldin mit intakter Familie (und politisch korrektem Migrationshintergrund) geschaffen. Dennoch wirkt die Geschichte teilweise ein wenig unausgegoren. Keine All Age Fantasy, aber sehr schöne, charmante französische Fantasy (denn natürlich geht Oksa, wie es sich für eine echte Französin handelt auch in England auf eine französische Schule und spricht auch weiterhin Französisch, etwas, was in der Übersetzung leider verloren geht).

Bei der derzeitig aufgebauten Marketingmaschinerie, die dieses Buch bewirbt, ist der Erfolg wohl vorprogrammiert. Ich bin auf den Folgeband jedoch nicht gespannt.

Bewertung von Kaci aus München
am 01.01.2012

Hilfreich

4 von 6 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von Kaci aus München
am 01.01.2012

Ich fande das Buch anfangs ein bisschen langweilig, die "Vorgeschichte" ist ein wenig zu lang finde ich. Aber je weiter man liest umso spannender wird es. Die Reaktion von Gus als Oksa ihm erzählt was für außergewöhnliche Kräfte sie hat fande ich ein bisschen fad da kein Freund so reagieren würde, man hätte dies vll ein bisschen spannender gestalten können. Außerdem finde die Rolle von Oksa und…mehr

Bewertung von Kay2 aus Neustadt
am 06.03.2013

Hilfreich

2 von 2 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von Kay2 aus Neustadt
am 06.03.2013

Die Hauptpersonen in diesem Buch sind die 13 jährige Oksa Pollock, ihr bester Freund Gus und Oksas Grossmutter Dragomira.
Oksa ist mit ihrer Familie gerade erst von Paris nach London gezogen. Das bedeuted natürlich auch, das sie in eine neue Schule kommt. Zum Glück ist ihr bester Freund Gus auch nach London umgezogen. So muss Oksa wenigstens nicht allein in die neue Klasse. Aber gegen ihren neuen…mehr

Bewertung von 03jassi05 aus Halle
am 19.02.2014

Hilfreich

1 von 1 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von 03jassi05 aus Halle
am 19.02.2014

Oksa Pollok und Gus Pierre sind beide 13 Jahre alt. Sie ziehen mit Ihrer Familie, aus Angst vor einem Mörder, von Paris nach London. Dort gelangen beide zufällig in dieselbe Klasse. Beide merken sehr schnell dass ihr Klassenlehrer McGraw, nicht der ist, der er vorgibt zu sein…
Eines Tages wiederfahren Oksa seltsame Dinge. Sie kann Feuer in der Hand halten und in der Luft gehen, wenn Sie negative…mehr

Bewertung von Kerry aus Berlin
am 17.12.2011

Hilfreich

5 von 9 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von Kerry aus Berlin
am 17.12.2011

Oksa Pollock ist wenig begeistert aus ihrem geliebten Paris nach London ziehen zu müssen, aber ihr Vater kann sich in London endlich den Traum von einem eigenen Restaurant erfüllen. Widerwillig zieht Oksa zusammen mit ihrer Mutter, ihrem Vater und ihrer heiß und innig geliebten Großmutter nach London. Doch auch ihr bester Freund Gus kommt mit, denn seine Eltern haben sich ebenfalls entschlossen, ein neues Leben in London zu beginnen und Gus` Vater steigt mit in das Restaurantunternehmen ein.

Dennoch, das Leben ist nicht einfach - Oksa muss einen Rock tragen, weil die Schuluniform es vorsieht! Hallo, Schuluniformen?!?!?! Gus hingegen steht, laut Oksas Meinung seine Uniform viel besser. Zum Glück dürfen die beiden eine französische Schule besuchen, sodass die Umstellung nicht allzu hart ist, da dort der gesamte Unterricht, bis auf Englisch, auf Französisch abgehalten wird.

Am 1. Schultag wird bei einer Versammlung vor der ganzen Schule beschlossen, wer in welche Klasse gehen wird und Oksa und Gus haben Glück - sie sind in einer Klasse, alles scheint gut zu werden, zumal sie auch gleich Anschluss finden. Doch der Klassenlehrer Mr. McGraw scheint mehr über Oksa zu wissen, als sie erwartet hat. Als die einzelnen Schüler der Klasse sich vorstellen sollen passiert es - Oksa bricht zusammen. Sie geht nach Hause, um sich auszuruhen. Nach einem Bad entdeckt sie um ihren Bauchnabel herum einen großen, sternförmigen blauen Fleck. Da dieser unangenehm weh tut, geht sie zu Dragomira, ihrer exzentrischen Großmutter. Diese kann sie beruhigen und gibt ihr eine Salbe, denn Dragomira war in Paris eine bekannte Kräuterfrau und hat ihre Vorräte natürlich mit nach London genommen.

Doch nach und nach geschehen Veränderungen in Oksa, sie besitzt magische Fähigkeiten - und es kommt noch schlimmer. Ihre Großmutter offenbart ihr, dass sie die Erbin von Edefia ist und es ihre Bestimmung ist, dorthin zurück zu kehren und das Land vom Bösen zu befreien. An ihrer Seite stehen neben ihrer Großmutter auch die anderen Flüchtlinge aus Edefia - die "Rette sich wer kann". Doch Oksa ist erst 13, wie soll sie damit umgehen? Zum Glück steht Gus ihr zur Seite und hilft ihr, sich in die neue Situation einzufinden. Doch auch das Böse ist ihr bereits auf den Fersen ...

Was für eine wundervolle und fantastische Geschichte! Der Schreibstil ist sehr angenehm und fesselnd zu lesen und die Figuren wurden mit sehr viel Liebe in Szene gesetzt. Jede Figur weist seine Stärken und Schwächen klar auf und muss lernen, damit umzugehen. Dieses Buch habe ich nur sehr ungern aus der Hand gelegt, ich habe es an einem Tag durchgelesen, so sehr hatte es mich in seinen Bann gezogen.

Bewertung von www.live-love-read.com aus Köln
am 03.06.2011

Hilfreich

3 von 5 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von www.live-love-read.com aus Köln
am 03.06.2011

Die sprachliche Darstellung des Buches ist sehr kindgerecht und demnach ist das Buch entsprechend einfach zu lesen. Die Autorinnen verwenden klare und einfache Sätze, ohne unnötige Verschachtelungen oder sonstige Komplikationen. Bei mir ist so sehr schnell ein Lesefluss entstanden und ich konnte das Buch schnell lesen.

In Oksa Pollock wird eine völlig neue Fantasiewelt dargestellt. Hier müssen nicht altgediente Vampire, Zwerge und Feen herhalten sondern Oksa sowie der Leser bekommen es mit Plemplems, Kapiernixen und Sensybillen zu tun. Die Ideen für diese Fantasiewesen sind neu und innovativ. Dies fand ich erfrischend anders und es hat mir gut gefallen. Das einfinden in diese neue Fantasiewelt wird dem Leser durch die sehr bildhafte Sprache enorm erleichtert. Dadurch hatte ich oftmals das Gefühl, direkt dabei zu sein oder aber auch kein Buch zu lesen, sondern einen Film zu sehen. Cendrine Wolf und Anne Plichota gelingt es, die Fantasie des Lesers anzuregen so dass er ganz eigene Bilder entwickelt.

Die Darstellung der Charaktere sowie der Fantasiewesen ist sehr detailliert und liebevoll. Es entstand sofort ein Bild vor meinem inneren Auge und die Figuren wurden für mich sehr lebendig. Besonders die schrullige Dragomira hat es mir angetan. Oksa hingegen fand ich manchmal etwas anstrengend, in einzelnen Passagen sogar nervig. Zudem war sie mir zu perfekt. Sie hat alles locker und leicht hingenommen und konnte nach wenigen Minuten Training die tollsten Tricks – das war einfach unrealistisch und wirkte teilweise gefühlskalt.

Die Umsetzung des Plots ist aus meiner Sicht nicht ganz so gut gelungen. Ich hatte beim Lesen stets das Gefühl, dass ein richtig durchgehender roter Faden fehlt. Es war teilweise mehr eine Aneinanderreihung von Ereignissen ohne wirkliche Verbindung. Zudem wirkt es oft so, als erhalte man nur einen sehr Oberflächlichen Blick auf die Geschehnisse. Oksas Gefühlskälte trägt dazu bei. Ein wirklicher Spannungsbogen ist dabei nicht entstanden. Und Stellen, an denen Spannung hätte entstehen können, haben die Autorinnen oftmals selbst kaputt geschrieben, indem sie viel zu viel erklärt haben. Ich kam mir dabei teilweise schon als von den Autorinnen als doof abgestempelt vor. Auch wenn dies ein Jugendbuch ist, hätten die Autorinnen den Lesern ruhig etwas mehr Denkvermögen zutrauen können.

Soweit meine Meinung aus Sicht der Erwachsenen, denn aus Sicht des Kindes in mir fällt die Bewertung des Buches ganz anders aus. Das Kind in mir hat die meisten der vorweg genannten Kritikpunkte nicht so gestört, denn es war einfach nur begeistert. Begeistert von der bunten und schönen Fantasiewelt. Begeistert von all den tollen Wesen. Begeistert von Oksas Fähigkeiten – manche der Dinge würde ich auch nur zuuuu gerne können! Und ich glaube diese kindliche Begeisterung hat auch dazu geführt, dass ich das Buch recht schnell gelesen habe und das Interesse daran nicht verloren habe.

=== mein Fazit ===

Das Buch hat einige Hänger und Kritikpunkte und schafft es trotzdem mich auf eine völlig eigene Art zu begeistern. Erwachsenen Lesern empfehle ich das Buch weiter, wenn sie sich mit den o.g. Kritikpunkten arrangieren können. Jüngeren Lesern empfehle ich das Buch aber sehr gerne weiter.

Von mir gibt es insgesamt 4 von 5 Sternchen für Oksa Pollock – die Unverhoffte.

Bewertung von Bella von www.bellaswonderworld.de aus Karlsruhe
am 20.07.2011

Hilfreich

5 von 9 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von Bella von www.bellaswonderworld.de aus Karlsruhe
am 20.07.2011

Beschreibung:

Oksa Pollock ist 13 Jahre alt, zusammen mit ihren Familie, ihrem besten Freundes Gus und dessen Eltern zieht Oksa von Paris nach London. Dort müssen sich Oksa und Gus nicht nur mit der ungewohnten Schuluniform anfreunden sondern auch gegen ihren unsymphatischen Lehrer McGraw bestehen. Doch das ist noch nicht alles Oksa hat den verdacht, dass McGraw nur wegen ihr an dieser Schule unterrichtet. Als mit Oksa plötzlich merkwürdige Dinge passieren, sie Gegenstände und sogar sich selbst in der Luft bewegen kann und aus ihrer Handfläche Feuer lodert und sich ein sternförmiges Mal auf ihrer Haut bildet kann ihr nur ihre geliebte Großmutter weiterhelfen.

Zum ersten Mal in ihrem Leben erfährt Oksa, dass sie anders wie die anderen ist, und nicht nur das, sie ist die Unverhoffte.

Meine Meinung:

Oksa Pollock. Die Unverhoffte ist das gemeinsame Werk von Anne Plichota und Cindrine Wolf. Durch die große Lesebotschafteraktion ist es mir vergönnt diesen Kinder- und Jugenbuchroman schon vor dem offiziellen Erscheinungstermin im März 2011 zu lesen und ich war schon total neugierig endlich zu erfahren was es mit diesem Buch auf sich hat.

Die Geschichte beginnt mit einer schönen Einleitung die die bunten Charaktere und den kommenden Handlungsverlauf ankündigt. Da mir die quitschig bunten Figuren und die ausgefallenen Ideen der Autorinnen so sehr gefallen ist es mir ein leichtes mich in die Geschichte hineinzufühlen.

Der Erzähl und Schreibstil der Autorinnen ist leicht verständlich und auch der Satzbau ist ziemlich einfach gehalten, was mich ab und an etwas gestört hat. Ich bin mit dem Hoffnung an Oksa Pollock. Die Unverhoffte herangegangen das mich ein schönes Jugendbuch im Stil wie z. B. House of Night oder Harry Potter erwartet, leider wurde ich in diesem Punkt ziemlich enttäuscht, die Sprache der Autorinnen ist sehr einfach gehalten und ist von Wiederholungen gespickt. Ein weiterer Kritikpunkt ist die nicht vorhandene Spannungskurve, zu Beginn dachte ich noch es würde richtig nervenaufreibend werden wenn Oksa schon soviele magische Fähigkeiten in sich birgt, doch auch hier wurde ich enttäuscht denn der Gegner mit dem es Oksa und ihre Familie zu tun bekommt hat nich die leiseste Chance gegen sie.

Es fällt mir wirklich schwer diese Geschichte zu bewerten, zum einen hat mir zwar der sprachliche Stil nicht so wirklich gefallen und es fehlte eindeutig an Spannung aber auf der anderen Seite haben Anne Plichota und Cendrine Wolf ihre Figuren teilweise so schrullig und dann auch wieder richtig liebevoll gestaltet was mich zum weiterlesen trieb und mich voller Erwatung bis zum Schluss lesen ließ.

In einem Punkt konnte mich Oksa Pollock. Die Unverhoffte dann doch noch überzeugen! Anne Plichota und Cendrine Wolf sprühen nur so voller kunterbunter Ideen die sie in Unmengen im Roman finden lassen. Teilweise hatte ich sogar das Gefühl das alles ein bisschen "Too Much" ist, nun bin ich jedoch davon überzeugt, dass genau diese Ideenvielfalt voller Verücktheiten mich am lesen gehalten hat und den ganzen Roman überhaupt erst zu etwas lesenswerten macht.

Die Autorinnen dürften mit Oksa Pollock. Die Unverhoffte vor allem die jungen Leser erreichen und diese mit ihren kreativen Ideen begeistern. Meine Bewertung fällt aufgrund meines Alters und meiner diesbezüglichen Kritikpunkte mit 3,5 von 5 Sternen aus.

Mein Fazit:

Der Auftakt zu einer magischen Reihe, die vor allem junge Leser mit ihrer phantastischen Literatur begeistern werden!

Bewertung von N aus Northeim
am 22.04.2014

Hilfreich

1 von 2 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von N aus Northeim
am 22.04.2014

In dem Buch geht es um den Teenager Oksa. Sie geht zur Schule, macht Karate, fährt Inliner und entdeckt plötzlich seltsame Fähigkeiten. Um ihren Bauchnabel war ein blauer Fleck der sich zu einen symmetrischen, achtzackigen Stern entwickelt. Dies ist ein ganz besonderes Mal und Oksa erfährt unglaubliche Neuigkeiten, denn der Stern ist das Zeichen der nächsten Huldvollen von Edefia. Edefia ist ein…mehr