Die Umfrage von 1903-1904 hatte bereits einen Präzedenzfall. Es ist das von 1894, obwohl es von begrenztem Umfang ist. Von 1894 bis 1904 wurde der Sklavenhandel in reduzierten Anteilen fortgesetzt. Tatsächlich ist diese Reduzierung auf das Ende größerer Militäreinsätze zurückzuführen. Aber die Gefangenschaft in der Hütte ging weiter. Die Kolonialverwaltung versuchte, ihn auszurotten, obwohl er domestiziert war, da die Administratoren selbst immer unterstützt wurden. Es stellte sich die Frage, wie eine neue Umfrage durchgeführt werden kann, ohne die Gepflogenheiten des Landes zu stören. Das haben wir in diesem Buch versucht zu sehen.