Avignon, 1348: "Wie eine edle, elegante Dame mit wunderschönem Busen" hält die Pest Einzug in die Hauptstadt des Christentums. Der junge Schreiberlehrling Mathieu verlässt die Stadt und begibt sich auf Wanderschaft, begleitet von seiner Schwester, ihrem Verlobten und einem mysteriösen Fabelbuch. Die Abenteuer lassen nicht lange auf sich warten...