Lukas Hartmann hat ein Buch voller Sensibiliät u. poetischer Kraft geschrieben. Zugleich berührt es ein Dilemma: Wie gehen wir mit den Fremden unter uns um, ist es denkbar, daß mitmenschlichem Engagement dort Grenzen gesetzt werden, wo eigene kulturelle Werte verletzt werden? Das kurdische Märchen, das Ambühls Geschichte durchzieht und dem Buch seinen Titel gab, setzt eine eigene Antwort dagegen.