In dieser drolligen Geschichte findet ein Igel eine rote Socke, steckt seinen Kopf hinein - und kommt nicht mehr heraus. Alle Tiere lachen über ihn, weil er behauptet, der Strumpf sei seine neue Mütze. Lisa, auf der Suche nach ihrer Socke, befreit ihn schließlich und erlebt eine Riesenüberraschung.