Dieses Buch besteht aus einer Analyse der algerischen Zivil- und Verwaltungsprozessordnung, in der die Schwierigkeiten bei der Umsetzung und die unterschiedlichen Interpretationen desselben Inhalts anhand von praktischen Fällen aufgezeigt werden. Auch die Kosten und die Langsamkeit wurden thematisiert. Diese Analyse der Bestimmungen wird durch eine Untersuchung der verschiedenen Gerichtsbarkeiten sowie der Situation der Richter und ihrer Ausbildung verstärkt.