L'opera letteraria del poeta Rubén Darío merita un'attenzione particolare, soprattutto la pubblicazione della sua opera Azul (1888), un'opera primordiale che ha costituito la gestazione del movimento da lui fondato: il Modernismo letterario. L'aspetto più inedito della sua opera Azul sono i racconti in prosa in cui si può individuare un alto contenuto sociale, in cui il poeta rivela gli influssi delle correnti francesi: novità narrativa, linguaggio prezioso e magniloquente. Gli studi letterari relativi alla comprensione della prosa di Dario, in particolare nell'opera Blu, sono difficili da realizzare.soprattutto nell'opera Blu, è di difficile interpretazione per gli studenti, dato che il lessico utilizzato nei suoi racconti è complesso e in molti casi richiede un dizionario dardiniano per essere compreso appieno.