Shablony i stereotipy chelowecheskogo wospriqtiq zachastuü formiruüt lish' powerhnostnyj obraz togo ili inogo qwleniq. Vo wzaimootnosheniqh razlichnyh ätnokul'turnyh soobschestw äto proqwlqetsq osobenno qrko. XX wek s ego masshtabnymi potrqseniqmi wnes znachitel'nye korrektiwy w sociokul'turnoe prostranstwo, odnako mnogie ustanowki w soznanii lüdej ostalis' neizmennymi. V monografii detal'no issleduütsq stereotipy, bytuüschie sredi russkih i ispancew otnositel'no drug druga. Analiz dinamiki wzaimnogo wospriqtiq, w swoü ochered', newozmozhen bez sopostawleniq osobennostej russkoj i ispanskoj kul'tur, kotorye w nauke rassmatriwaütsq kak "pogranichnye". Sintezirowaw w sebe wliqnie Vostoka i Zapada i obladaq rqdom unikal'nyh shodstw, w obydennom soznanii oni wosprinimaütsq kak protiwopolozhnye. Jetot fakt podcherkiwaet wazhnost' issledowanij w dannoj oblasti. Ispanskij älement w bol'shej stepeni pronik w russkuü kul'turu, odnako proizwedeniq ispanskih awtorow na "russkie temy" goworqt imenno o wzaimnom interese. Yarkie primery i neozhidannye wywody, nashedshie otrazhenie w rabote, pozwolqüt wzglqnut' na russko-ispanskij dialog w nowom rakurse.