Cette analyse du lyrisme baroque religieux est partie, dans un premier temps, des écrits mystiques dont les thèmes obsessionnels ont été repris et nuancés par les trois poètes que nous avons interprétés. Nous avons cherché à voir comment on a pu transformer une expérience de type mystique en objet littéraire, pour avancer ensuite, notre hypothèse et tracer ces esquisses d'un baroque religieux blanc et noir. "Ela VALIMAREANU s'est beaucoup engagée dans ce travail, à la fois dans le choix d'un thème et dans la réalisation de l'ouvrage. Sur des poètes relativement bien connus (en tout cas des spécialistes de l'âge baroque), comme Claude Hopil, Jean de La Ceppède et Lazare de Selve, elle a su apporter des vues nouvelles. J'ai apprécié l'intensité de son engagement et la qualité de sa réflexion sur des questions complexes, comme celle de la poésie mystique et de ses rapports à l'écriture. Elle a su mettre au service d'une meilleure connaissance de quelques poètes catholiques de la fin du XVIe et du début du XVIIe siècles sa grande familiarité avec les questions religieuses et spirituelles. Ela VALIMAREANU ne craint pas, dans ce domaine, d'aller aux sujets difficiles." Michel Jeanneret.