Observador/participante durante várias décadas, como assistente social, dos efeitos das dinâmicas sociais de um bairro de Toulouse, propus-me identificar os elementos fundadores de uma dinâmica de cooperação notável. Dos anos 60 aos anos 90, iniciada e depois retransmitida pelas associações, esta dinâmica foi constantemente renovada. No início dos anos 2000, ocorreu uma mudança de cenário: o tecido associativo, sob o efeito das políticas públicas, desintegrou-se. A necessidade de escrever, de descrever, ... As nossas indignidades, as nossas revoltas, as nossas resistências, precisam de histórias, para não chafurdarmos na confusão dos sentimentos, para mantermos as janelas da vida abertas e tentarmos tornar épicas as nossas servidões assalariadas! Encontrará em palco todos os ingredientes de uma época. Decisões políticas ocupadas em dar pouca importância a vontades insaciáveis de poder, destruindo qualquer processo de cooperação, políticas públicas dedicadas à promoção de efeitos de anúncio e de projectos de pronto-a-vestir, artigos efémeros de um opulento "catálogo da Rotina".