Rabota predstawlqet soboj issledowanie, sformulirowannoe wokrug ponqtiq normy, instrumenta teorii lingwisticheskogo woobrazhaemogo, orientirowannoe na ego neposredstwennoe primenenie w diskurse rumynskoj literaturnoj pressy 1877-1916 godow. Interes k punktual'nomu analizu nekotoryh lingwisticheskih aspektow takogo bol'shogo perioda podderzhiwaetsq osoznaniem suschestwowaniq nekotoryh momentow bol'shih preobrazowanij w äwolücii rumynskogo qzyka i kul'tury. Jetot istoricheskij period w znachitel'noj stepeni oznamenowal process unifikacii i modernizacii rumynskogo qzyka i kul'turnogo naslediq, kotorye nahodilis' na peresechenii nekotoryh tochek istoricheskogo sblizheniq i soznatel'noj integracii w ewropejskoe prostranstwo.