Ce travail consiste à coupler un distillateur solaire avec un condenseur séparé, dans le but d'avoir une production plus élevée que celle d'un distillateur plante dont les pertes thermiques sont plus faibles. Dans cette étude, le bilan thermique du système est établi et les températures au niveau de chaque partie sont calculées. Le système d'équations qui régissent le fonctionnement de ce prototype est résolu par un code de calcule sous MATLAB avec la méthode itérative de RUNGE-KUTTA-Fehlberg. Les résultats théoriques sont comparés aux résultats expérimentaux après avoir réalisé le prototype au niveau de l'URERMSADRAR. Les résultats obtenus montrent clairement que les performances de ce nouveau dispositif sont meilleurs qu'un distillateur simple. L'influence de plusieurs paramètres, en particulier l'irradiation, la température ambiante, la vitesse du vent, la température de l'eau, et la profondeur de l'eau, sur les paramètres de fonctionnement est également montrée. Mot-clé: distillateur solaire, collecteur, la production, l'efficacité