Diagnosticare e trattare con precisione i DTM può essere un compito difficile e confuso. Molti pazienti presentano sintomi associati a più di un disturbo e queste relazioni possono rendere molto difficile la diagnosi e le decisioni di trattamento. Ciò è spesso vero soprattutto perché i sintomi dei pazienti non sempre rientrano in un'unica classificazione. In molti casi sembrano essere appropriate diverse classificazioni, perché in realtà il paziente soffre di più di un disturbo. In molti pazienti, un disturbo contribuisce a un altro. L' interrelazione dei vari DTM deve sempre essere presa in considerazione nella valutazione e nel trattamento dei pazienti.