Sommerferien auf einer griechischen Insel, zusammen mit dem besten Freund, der besten Freundin, einem lieben Hund und dem netten Vater von Oliver - was kann es für Paula, Pommi & Söhnchen Schöneres geben? Eigentlich fehlt zum vollendeten Glück nur noch ein echtes Abenteuer. Doch das scheinen ausgerechnet die Nachbarn ihres Ferienhäuschens zu bieten: ein freundlicher älterer Herr mit merkwürdig spitzen Ohren, der sich als Fledermausforscher zu erkennen gibt, und seine bleiche, lichtscheue Tochter, die sich eine Ratte als Haustier hält. Auch die sargähnliche Kiste im Reisegepäck ist höchst verdächtig. Und nachts spielen sich seltsame Dinge auf dem Grundstück nebenan ab ...