In der herausragenden Sammlung "Dschami: Aus dem Diwan" präsentiert der persische Dichter Nur ad-Din Abdur Rahman Dschami eine exquisite Auswahl orientalischer Liebeslyrik, die nicht nur durch ihre melancholische Schönheit besticht, sondern auch als Manifest der Sufi-Philosophie fungiert. Der literarische Stil des Autors ist durchweg poetisch und zugleich mystisch, wobei er in zwölf Teilen die vielfältigen Facetten der Liebe, sowohl irdisch als auch göttlich, thematisiert. Dschami bewegt sich in einem reichhaltigen Kontext historischer und kultureller Einflüsse, die von der Faszination des 15. Jahrhunderts für spirituelle und emotionale Erlebnisse geprägt sind. Nur ad-Din Abdur Rahman Dschami, geboren 1414 in Afghanistans Stadt Herat, gilt als einer der bedeutendsten Dichter des persischsprachigen Raums. Sein tiefes Verständnis für die menschliche Existenz und die Beziehung zwischen dem individuellen Seelenleben und dem universellen Ganzen spiegelt sich in seinen Werken wider. Dschamis Engagement für die mystischen Lehren des Sufismus und seine Studien der klassischen Literatur berühren die zentrale Frage der Liebe als ein Weg zur spirituellen Erfüllung. Dieses Buch empfiehlt sich nicht nur für Liebhaber der orientalischen Poesie, sondern auch für Leser, die an einem tieferen Verständnis der mystischen Dimensionen der Liebe interessiert sind. Dschamis lyrische Meisterwerke laden dazu ein, die Seele zu ergründen und die universalen Wahrheiten der Liebe zu erfahren. Ein unverzichtbares Werk für jeden, der die Schönheit und Komplexität der menschlichen Erfahrung schätzen möchte.