Le livre fournit un éclairage sur ce que les linguistes appellent « le temps ». Son originalité réside dans le fait que la question est abordée non pas du point de vue de la catégorie, mais à partir de l'analyse de formes linguistiques diverses issues de langues parfois peu décrites : bunong, français, finnois, hopi, khmer, lituanien, russe.