26,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in über 4 Wochen
  • Gebundenes Buch

Ce roman plein d'humour se lit avec l'anglais d'un côté et le français de l'autre. This funny adventure book reads with English on one side, French on the other side. ¿¿¿¿¿¿¿ Magali et Mishka tombent sur une ferme dans la montagne. Ils se précipitent vers le portail et soulèvent le levier. Les animaux de la ferme les fixent. - Dépêchez-vous ! Le portail est ouvert ! Courez ! dit Mishka. - Courez ! Vous êtes libre ! On vous aide ! dit Magali. - Nous aider ? - Sortir de la prison ! dit Mishka. Une grosse cane s'approcha. - La prison ? Aha ha ha ! Tu pense que nous sommes en prison ? Tu crois…mehr

Produktbeschreibung
Ce roman plein d'humour se lit avec l'anglais d'un côté et le français de l'autre. This funny adventure book reads with English on one side, French on the other side. ¿¿¿¿¿¿¿ Magali et Mishka tombent sur une ferme dans la montagne. Ils se précipitent vers le portail et soulèvent le levier. Les animaux de la ferme les fixent. - Dépêchez-vous ! Le portail est ouvert ! Courez ! dit Mishka. - Courez ! Vous êtes libre ! On vous aide ! dit Magali. - Nous aider ? - Sortir de la prison ! dit Mishka. Une grosse cane s'approcha. - La prison ? Aha ha ha ! Tu pense que nous sommes en prison ? Tu crois qu'on ne sait pas comment ouvrir cette barrière ? Tu crois que je ne sais pas voler ? Ce n'est pas une prison ici. C'est le paradis ! Nous avons de la nourriture gratuite, un logement gratuit, et des para... Les animaux haletèrent. Ils secouaient la tête en regardant la cane. Hum... les animaux de la ferme cachent un secret. Est-ce que Magali, Mishka et leurs copains (Henri Le Lièvre, F-F-Foxy, Little Foxy, Puppy Bébé et Chamois Luc) vont découvrir ce qui se passe chaque soir à la ferme ? * * * * * Magali and Mishka come across a farm. The marmot and rabbit race to the gate to lift the lever. The farm animals stare at them. 'Hurry! The gate is open! Run!' said Mishka. Magali said, 'Run! You're free! We're helping you!' 'Helping us?' 'Escape from prison!' said Mishka. A fat duck waddled over. 'Prison? Did you hear that? Ha ha ha! You think we're in prison? You think we don't know how to open that gate? You think I can't fly? This isn't prison. This is paradise! We have free food, free lodging, and free para...' The farm animals gasped. They shook their heads at the duck. Hmmmm... the farm animals are guarding a secret. Will Magali, Mishka and their mates (Henri Le Hare, F-F-Foxy, Little Foxy, Puppy Bébé, and Chamois Luc) find out what is going on each night at the farm? Une série sur la confiance en son instinct, l'apprentissage de l'indépendance et la rencontre d'amis inattendus. A series about trusting gut instinct, learning independence, and unexpected friendships! Pour 8 à 12 ans (le livre pourrait aussi convenir à des adolescents, voire à des adultes). Ce livre fait partie de la série. Chaque livre de la série peut être lu seul, comme un livre individuel. L'histoire se passe à La Plagne en Savoie, France. ***For ages 8 to 12 years old (could also be suitable or teens or adult language learners). Set in La Plagne, Savoie, French Alps. Each book can be read as an individual book or as part of the series. The books have British spelling.