Cet ouvrage présente le processus d'adaptation d'un cours d'ESP en fonction de l'innovation des profils professionnels du CEF. Le profil professionnel CEF développé pour les officiers de la marine marchande présente une série d'informations sur leur profession. Les données de recherche ont été obtenues à partir d'entretiens, de questionnaires, d'analyses de textes et de récits. Les résultats étendent le format du profil CEF aux questions culturelles. Le profil est particulièrement pertinent pour les professionnels de la conception de cours et du développement de matériel, ainsi que pour les praticiens de l'ESP.