V ätoj knige rassmatriwaetsq pereklüchenie kodow kak wazhnaq oblast' dwuqzychiq s sociolingwisticheskoj tochki zreniq. V nej pokazano, kak anglijskij kak global'nyj i inostrannyj qzyk wyzwal mnogochislennye sluchai dwuqzychiq, i ob#qsneno, pochemu äto proishodit w stranah EFL. Kniga razdelena na dwe chasti. V perwoj chasti rassmatriwaütsq faktory i funkcii pereklücheniq kodow w kontextah EFL w celom, a takzhe osweschaütsq rezul'taty oprosa, prowedennogo sredi studentow wuzow w odnoj iz aziatskih stran. V nej pokazano, pochemu i kak molodye wzroslye studenty chasto perehodqt s anglijskogo qzyka na swoj rodnoj w kontexte, kogda oni dolzhny goworit' po-anglijski w uchebnyh zawedeniqh. Vtoraq chast' poswqschena äffektu dwuqzychiq sredi rabotnikow sinego cweta w kontexte EFL. Dannoe issledowanie illüstriruet, kak migranty na rabochem meste razwiwaüt swoj celewoj qzyk i stanowqtsq dwuqzychnymi.