Obychno schitaetsq, chto tehnologii, kotorye chelowek ispol'zowal na protqzhenii wsej istorii chelowechestwa, qwlqütsq lish' instrumentami dlq dostizheniq celi i ne bolee togo, no, kak bylo pokazano, äto ne sowsem tak. Chelowek i tehnologiq sliwaütsq w edinoe celoe. Tehnologii, kotorye chelowek ispol'zowal na protqzhenii wsego swoego suschestwowaniq, wliqli na ego social'nuü i kul'turnuü sredu, na ego obraz myslej, dejstwij i cennostej. Schitaetsq takzhe, chto process poznaniq nikogda ne proishodit nezawisimo ot sredstwa, instrumenta ili ispol'zuemoj tehnologii; goworqt dazhe, chto poslednie obuslowliwaüt i wliqüt na sposob osmysleniq ili osmysleniq opredelennogo tipa znaniq.