L'ouvrage examine les problèmes actuels de la situation linguistique en Algérie et dans les pays d'Afrique du Nord. La prise en compte de la dynamique de la situation linguistique permet de mettre en évidence les aspects de la coexistence des différentes langues sur leterritoire de l'Algérie et des autres pays du Maghreb. Dans son ouvrage, l'auteurmet en évidence les facteurs de la situation multilingue et les particularités des processus nationaux en Algérie.L'ouvrage s'adresse à un large éventail de lecteurs, linguistes, arabisants et étudiants des facultés de philologie et d'histoire.