Timo, Neam, Nalhb, Kïa et Barik ont réussi à sortir de la Montagne des Oubliés. Ils sont maintenant accompagnés de Dragon, la petite créature que Timo a adopté. Heureux de se retrouver enfin libres, les compagnons entament un long voyage dans ce nouveau monde que Timo découvre enfin: Malavia. Les visions de Timo se précisent et s'intensifient. Qui est ce vieil homme qui occupe ses rêves, et pourquoi entend-il toujours ce même mot: Efaïssion !