Os estudos sobre atributos biológicos de populações de laboratório e de campo de Chilo partellus (Swinhoe) no milho foram realizados durante a época da colheita de 2012 no Punjab. A variação, se houver, em caracteres biológicos importantes de 3 populações diferentes, ou seja, P1 (população de laboratório criada durante 8 gerações em condições de laboratório), P2 (população recolhida no campo criada durante 3 gerações em condições de laboratório) e P3 (população recolhida no campo criada apenas durante 1 geração em condições de laboratório); e a sua resposta a diferentes cultivares de milho (ou seja, PMH 1, JH 3459 e CML 67) foi estudada em condições de laboratório e de campo, respetivamente. A sua suscetibilidade relativa a insecticidas (Decis 2.8 EC e Dipel 8L) foi também estudada em condições de laboratório. Os períodos médios de incubação, larva e pupa (macho e fêmea) foram mais elevados em P1, intermédios em P2 e mais baixos em P3, enquanto a percentagem média de eclosão dos ovos, a percentagem de pupa, o peso da pupa (macho e fêmea), a longevidade dos adultos (macho e fêmea) e a fecundidade foram mais elevados em P3, intermédios em P2 e mais baixos em P1.