Auf den Hebriden gelten andere Gesetze als auf dem Festland. Das hat die ehemalige Lehrerin rasch gelernt. Längst hat sie sich als echte Crofterin etabliert und unterscheidet sich von ihren bäuerlichen Nachbarn vor allem dadurch, dass sie ihnen genau auf den Mund schaut und das Beobachtete und Gehörte zu Papier bringt. Entstanden ist ein Buch voll lustiger Geschichten und köstlicher Originale.