Aus beruflichen Gründen fährt die Wiener Übersetzerin Margi in Begleitung ihres Hundes Bärli nach Paris. Sie freut sich auf neue Kochrezepte und lange Spaziergänge, doch es kommt alles anders: Bea, eine alte Freundin, die schon lange in Paris lebt, verschwindet auf rätselhafte Weise. Von Bärli tapfer unterstützt, versucht Margi herauszufinden, was passiert ist, und begreift sehr bald, daß sie es mit einem Drogenring zu tun hat. Eine wilde Jagd durch Pariser Gassen, Märkte und quer durch den Bois de Vincennes beginnt, in deren Verlauf das listige Gespann mehr als einmal nur knapp mit dem Leben davonkommt.