Zum Geleit Es ist mir eine große Freude, und so wird es vielen Naturschützern gehen, dass die Lebensgeschichte von Erna und Kurt Kretschmann in einer Neuauflage als Buch wieder verfügbar ist, inhaltlich etwas erweitert und pünktlich zum 100. Geburtstag von Kurt (2. März 2014)! Haben die Kretschmanns doch Generationen von Naturschützern, insbesondere hier im Osten Deutschlands, geprägt. Die gemeinsame Lebensgeschichte der Kretschmanns spiegelt einen großen Teil der Naturschutzgeschichte der DDR wieder. Einen von ihnen allein zu würdigen, ist schier unmöglich, war es doch das fortwährende Zusammenspiel, das einfache, aber doch so produktive Leben, das uns heute in so besonderer Weise berührt. Kretschmanns haben ihre Überzeugungen als Naturschützer, Pazifisten, Naturgärtner und Vegetarier konsequent gelebt. Sie waren Pragmatiker, die durch ihre tiefe Liebe und Demut gegenüber der Natur, durch praktisches Handeln faszinierten und immer wieder neue Naturschutzaktivitäten entfalteten. Bis zu ihrem Lebensende nahmen sie ungebrochen Anteil an Erfolgen und Niederlagen des Naturschutzes, sie waren dankbar für das Zusammenwachsen des deutschen Naturschutzes nach der Wende. Der 85. Geburtstag von Kurt am 2. März 1999 gab seinerzeit den Anlass, dass ungewöhnliche Leben von Erna und Kurt einer größeren Öffentlichkeit bekannt zu machen. Dieses erste Buch „Ein Leben in Harmonie“ war schon bald vergriffen. Das Leben der beiden hat sich mit dem Tod von Erna 2001 bzw. 2007 mit dem Tod von Kurt vollendet. Ihr Vermächtnis wird in ihrem „Haus der Naturpflege“, im Kretschmann Memorial Museum, weitergeführt, weiter gepflegt. Der von den Kretschmanns geschaffene Naturgarten, der das Haus umgibt, wird weiterhin jährlich von Tausenden von Besuchern erlebt. Ihr Anliegen vom Naturschutz vor der Haustür wird durch den Verein „Haus der Naturpflege“ in vorbildhafter Weise weitergeführt. Unser Dank gilt allen, die diese Neuauflage des Buches mit gestalteten, mitfinanzierten, ermöglichten! Ich wünsche dem Buch eine weite Verbreitung, denn das ungewöhnliche Leben der Kretschmanns darf nicht vergessen werden. Für uns alle, die wir den langen selbst gewählten Lebensweg von Erna und Kurt wenigstens in Teilen begleiten durften, stellt dieses Buch ein Vermächtnis dar. Für viele andere möge es Inspiration sein, zum Handeln führen. Greifswald, Weihnachten 2013 Michael Succow