Marktplatzangebote
2 Angebote ab € 0,30 €
  • Broschiertes Buch

In die entlegene Bergwelt an der Grenze zu Serbien kommt vor dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs ein englischer Reisender. Er gibt sich als Botaniker aus, reist aber in geheimer Mission, um der britischen Krone ein Bild vom Niedergang des Osmanischen Reiches zu vermitteln. Aus Liebe zur Frau eines Freiheitskämpfers verhilft er ihrem einzigen noch lebenden Sohn zur Flucht nach Amerika ...

Produktbeschreibung
In die entlegene Bergwelt an der Grenze zu Serbien kommt vor dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs ein englischer Reisender. Er gibt sich als Botaniker aus, reist aber in geheimer Mission, um der britischen Krone ein Bild vom Niedergang des Osmanischen Reiches zu vermitteln. Aus Liebe zur Frau eines Freiheitskämpfers verhilft er ihrem einzigen noch lebenden Sohn zur Flucht nach Amerika ...
Autorenporträt
Bernhard Robben, geboren 1955, war nach dem Studium der Germanistik, Geschichte und Philosophie als Deutschlehrer in Nordirland tätig. Seit 1986 arbeitet der Spezialist für irische und angelsächsische Literatur als freier Übersetzer und Journalist. Nebenbei ist er ehrenamtlicher Bürgermeister von Brunne, wo er seit 1992 mit seiner Familie lebt. 2003 wurde er für die Übersetzung des Romans "Abbitte" von Ian McEwan und für sein Lebenswerk mit dem Übersetzerpreis der Stiftung Kunst und Kultur des Landes NRW ausgezeichnet. 2013 wurde Bernhard Robben mit dem "Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis" für sein literarisches Lebenswerk auf dem Gebiet der Übersetzung aus dem Englischen gewürdigt.