We find ourselves in the apartment of Donna Leon. She observes her neighbours, not only through the window, but also straight through the walls; mostly, how-ever, she exchanges views with them directly. In this way, she is not only initiated into the secrets of the Italian kitchen and into their family life, but is also a witness of many Italian shortcomings, which she combats as if she were Com-missario Brunetti in person.
"Donna Leon's strengths are sensitive, immensely colourful social portraits, close-ups of a society that is in part encrusted and lacking in compassion." (Der Spiegel)"Amüsant und liebevoll erzählt die Autorin die Geschichten aus ihrem Alltag in Venedig. Die Menschen, die sie beschreibt, sind trotz ihrer Schrullen sympathisch, und Italien ist trotz seines Chaos das einzige Land, in dem die Amerikanerin leben möchte." (literaturkritik.de) "Donna Leon hat vor mehr als 15 Jahren ihr Herz an Venedig verloren. Für sie ist es die schönste Stadt der Welt, und für die Leser lässt die Autorin in ihren Krimis den nettesten Polizisten ermitteln. Wenn aber nicht Commissario Brunetti in der Lagunenstadt recherchiert, sondern die Leon selbst, wird es interessant. Nichtalltägliches aus dem italienischen Alltag mit seinen Tücken und kleinen Fallstricken schildert die Autorin als 'Eine Amerikanerin in Venedig'. Neun kleine Geschichten voller Charme, mit skurrilen Typen, netten Nachbarn in heruntergekommenen Palazzi und eine wahrhafte Einführung in die leichte und schwere Küche machen das Buch zu einem Dauerbrenner im kle inen Format. Es muss nicht immer ein Krimi sein." (Neue Westfälische)