Beim genauen Hinsehen fallen im Text der Kilian-Legende Angaben auf, die mit der geschichtlichen Überlieferung dieser Zeit schwer in Einklang zu bringen sind. Hatte Bischof Burkard in Würzburg vielleicht die Auffindung der Gebeine der Märtyrer inszeniert, um sein Bistum durch diese attraktiven Reliquien mehr in den Fokus der fränkischen Aufmerksamkeit zu rücken?Mit der Vorgabe, das Bischof Burkard St. Kilian als Kunstheiligen erschaffen hatte, erzählt der Autor die Kilian-Legende neu - anders. Das Geschehen ist eingebettet in die historischen Ereignisse um St. Kilian zwischen den Jahren 750 und 810. Wie könnten sich Burkards unmittelbare Mitwisser, seine bischöflichen Nachfolger und die zeitgleich regierenden fränkischen Könige dazu verhalten bzw. das Geheimnis bewahrt haben? Es kommt zu unerwarteten Wendungen und zu einem überraschenden Schwenk in die Jetztzeit.