Die Einführung in die lateinische Epigraphik will dem Leser die epigraphische Methode, ihre Geschichte wie auch den heutigen Stand der Forschung in systematischer Darstellung vermitteln. Nach der einleitenden Vorstellung der verschiedenen Inschriftenklassen folgt eine ausführliche epigraphische Beispielsammlung (Foto/Zeichnung, textkritische Edition, Übersetzung, Kurzkommentar). Der Leser soll damit lernen, wie aus den archäologischen, meist fragmentierten Überresten mit Hilfe der epigraphischen Methode- das heißt durch das Lesen der Inschriften, die Auflösung der Abkürzungen, notwendige oder sinnvolle Ergänzungen- eine textkritische Edition entsteht.
Der Leser kann damit Inschriften sowohl als Zitat im Kontext wissenschaftlicher Literatur als auch als Monument im archäologischen Zusammenhang (oder im Museum) verstehen und ihren Aussagewert einordnen.
Der Leser kann damit Inschriften sowohl als Zitat im Kontext wissenschaftlicher Literatur als auch als Monument im archäologischen Zusammenhang (oder im Museum) verstehen und ihren Aussagewert einordnen.